Meaning
1形容詞
青い、青色の
2名詞
青色、青
3形容詞
憂鬱な、悲しい
Usage
The sky is blue on a clear day.
晴れた日は空が青い。
She painted the walls a soft blue.
彼女は壁を柔らかい青色に塗った。
He felt blue after hearing the bad news.
彼は悪い知らせを聞いて憂鬱な気分になった。
Etymology
古英語のblēo(色、外観)やblāw(青い)に由来し、ゲルマン祖語のblēwaz(青い)に遡る。中英語期にblueとして定着した。
Analysis
元々は色を表す語として使われ、古くから空や海の色を指した。中世以降、青が悲しみや憂鬱を象徴する色と結びつき、「憂鬱な」という比喩的な意味が生まれた。