OpenEtymology

bold

UKbəʊldUSboʊld

Meaning

1adj.

大胆的,勇敢的

2adj.

醒目的,粗体的(如字体)

Structure

word structure
1
bol
勇气
+
2
d
古英语形容词后缀

Usage

She made a bold decision to start her own business.

她做出了创业的大胆决定。

The headline was printed in bold letters.

标题用粗体字印刷。

His bold approach impressed the investors.

他大胆的策略打动了投资者。

Etymology

“bold”的基因来自日耳曼语族,最初描述一种无畏的勇气(如战士特质)。中古英语时期,词义扩展至视觉领域——粗线条的笔迹因“敢于突出”被称为 bold,最终演变为印刷术语“粗体”。

Analysis

Structure
bold=bol勇气+d古英语形容词后缀

• bol:源自古英语 bǫl(勇气、力量),与古诺尔斯语 ballr(勇敢)同源,核心含义为“敢于行动”。

• d:古英语形容词后缀,无独立含义,用于构成形容词(类似现代英语的 -ed 或 -ish)。

词源溯源: “bold”的基因来自日耳曼语族,最初描述一种无畏的勇气(如战士特质)。中古英语时期,词义扩展至视觉领域——粗线条的笔迹因“敢于突出”被称为 bold,最终演变为印刷术语“粗体”。

Bold Meaning & Word Parts (bol + d) | OpenEtymology