OpenEtymology

borax

UKˈbɔːræksUSˈbɔːræks

Meaning

1n.

硼砂(一种白色晶体化合物,常用于清洁剂和助熔剂)

Structure

word structure
1
bor
硼
+
2
ax
名词后缀

Usage

Borax is often used as a natural cleaning agent.

硼砂常被用作一种天然清洁剂。

The geologist identified the white mineral as borax.

地质学家鉴定出该白色矿物为硼砂。

You can find borax in the laundry aisle of most supermarkets.

在大多数超市的洗衣用品区可以找到硼砂。

Etymology

“Borax”一词的旅程始于阿拉伯化学家对一种白色结晶物质的称呼——būraq。该词通过中古拉丁语和中古英语(boras)传入英语,最终演变为现代拼写 borax。其词根 bor- 承载了核心的“硼”元素含义,而后缀 -ax 则是一个常见的名词化结尾,共同构成了这种特定化合物的名称。其词义从古代泛指硼酸盐,逐渐精确到指代十水四硼酸钠这一特定物质。

Analysis

Structure
borax=bor硼+ax名词后缀

• 语素分析: bor: 源自中古英语 boras,最终可追溯至阿拉伯语 būraq(指代各种硼酸盐化合物),现代表“硼”元素概念。 ax: 名词后缀,常见于物质名称(如 latex),用于构成物质名词。

• 词源溯源: “Borax”一词的旅程始于阿拉伯化学家对一种白色结晶物质的称呼——būraq。该词通过中古拉丁语和中古英语(boras)传入英语,最终演变为现代拼写 borax。其词根 bor- 承载了核心的“硼”元素含义,而后缀 -ax 则是一个常见的名词化结尾,共同构成了这种特定化合物的名称。其词义从古代泛指硼酸盐,逐渐精确到指代十水四硼酸钠这一特定物质。

Borax Meaning & Word Parts (bor + ax) | OpenEtymology