bowlful
UKˈbəʊlfʊlUSˈboʊlfʊl
Meaning
1n.
一满碗的量
Structure
word structure
+
2
ful
充满的
Usage
She served him a bowlful of hot soup.
她给他盛了一满碗热汤。
The recipe requires a bowlful of chopped vegetables.
这道食谱需要一满碗切碎的蔬菜。
He ate a full bowlful of cereal for breakfast.
他早餐吃了整整一满碗麦片。
Etymology
bowlful 由基础名词“bowl（碗）”与量词后缀“-ful（满的）”结合而成，字面意为“一满碗的量”。其结构直观反映了古英语中通过容器名称加后缀 -ful 来构造容量单位的经典模式（如 spoonful, handful），直接从物理容器维度转化为抽象容量计量，体现了语言对日常物质文化的精准映射。
Analysis
Structure
bowlful=bowl碗+ful充满的
• bowl：源自中古英语 bolle，指“碗状容器”，与古英语 bolla（饮器）和古诺尔斯语 bolli（碗）同源，本义为“圆形凹陷容器”。
• ful：源自古英语后缀 -ful，表示“充满…的量”，由形容词后缀 full（满的）名词化构成，用于将容器名词转化为容量单位。
词源溯源：bowlful 由基础名词“bowl（碗）”与量词后缀“-ful（满的）”结合而成，字面意为“一满碗的量”。其结构直观反映了古英语中通过容器名称加后缀 -ful 来构造容量单位的经典模式（如 spoonful, handful），直接从物理容器维度转化为抽象容量计量，体现了语言对日常物质文化的精准映射。