brogue
UK/brəʊɡ/US/broʊɡ/
Meaning
1名詞
ブローグ(装飾的な穴あき模様のある革靴)
2名詞
(特にアイルランドなまりの)強い訛り
Usage
He wore a pair of brown brogues to the interview.
彼は面接に茶色のブローグを履いていった。
Her Irish brogue was so thick that I could barely understand her.
彼女のアイルランド訛りはとても強くて、ほとんど理解できなかった。
These brogues are perfect for both formal and casual occasions.
これらのブローグは、フォーマルにもカジュアルにもぴったりです。
Etymology
「ブローグ」は、アイルランド語の「bróg」(靴)に由来し、ゲール語の「bróc」から来ています。この語は、もともとアイルランドやスコットランド高地で履かれていた粗い革靴を指していました。英語には16世紀頃に取り入れられました。
Analysis
当初は特定の民族的な靴を指していましたが、後に装飾的な穴あき模様を持つ革靴全般を指すようになりました。また、アイルランド訛りを指す用法は、靴の語から派生したと考えられていますが、正確な由来は不明です。