brouhaha
UKˈbruːhɑːhɑːUSˈbruhɑhɑ
Meaning
1n.
喧闹；骚动；激烈的抗议或争论
Structure
word structure
1
brouhaha
拟声
Usage
The announcement caused a brouhaha in the press.
这项公告在新闻界引起了一场轩然大波。
What was all that brouhaha about last night?
昨晚那一阵吵闹到底是怎么回事？
The new policy created a political brouhaha.
新政策引发了一场政治上的激烈争论。
Etymology
“Brouhaha”是一个生动的拟声词，源自法语，被认为模仿了魔鬼或邪恶精灵在剧中出场时喧闹、混乱的呐喊声（可能是“bru”或“hou”等感叹词的重复）。它于19世纪末进入英语，最初特指戏剧中的这种喧闹效果，后来词义扩大，泛指任何形式的骚动、喧哗或公众的激烈抗议。其词义直接源于它所模仿的声音，完美体现了从声音到含义的自然演化。
Analysis
Structure
brouhaha=brouhaha拟声
• 语素分析： 该词为不可拆分的拟声词，其拼写整体模仿了喧闹、嘈杂的声响。
• 词源溯源： “Brouhaha”是一个生动的拟声词，源自法语，被认为模仿了魔鬼或邪恶精灵在剧中出场时喧闹、混乱的呐喊声（可能是“bru”或“hou”等感叹词的重复）。它于19世纪末进入英语，最初特指戏剧中的这种喧闹效果，后来词义扩大，泛指任何形式的骚动、喧哗或公众的激烈抗议。其词义直接源于它所模仿的声音，完美体现了从声音到含义的自然演化。