bruiser
Meaning
高大强壮、好斗的人
(非正式) 职业拳击手
Structure
Usage
He was a real bruiser, always looking for a fight in the pub.
他是个真正的壮汉,总是在酒吧里寻衅打架。
The veteran bruiser stepped into the ring for one last championship bout.
这位经验丰富的拳击手踏入拳台,进行最后一场冠军争夺战。
Despite his gentle nature, his large frame made him look like a bruiser.
尽管他性情温和,但他魁梧的身材让他看起来像个彪形大汉。
Etymology
单词 bruiser 诞生于18世纪初的英国,其核心是动词 bruise,意为“击打”或“造成瘀伤”。通过简单地加上表示“人”的后缀 -er,这个词的字面意思就是“造成击打或瘀伤的人”。它最初被用来形容高大强壮、好斗好辩的人,后来词义缩小,特别指代职业拳击手。其词义演变的故事感在于,它生动地捕捉了这类人的核心特征——他们的“职业”或“爱好”就是制造身体上的“瘀伤”。
Analysis
• 语素分析: bruis: 源自动词 bruise(击打、使青肿),其本身源自中古英语 bruisen 或 brisen,最终可能源于古日耳曼语或古法语。 er: 名词后缀,表示“做…的人”或“与…相关的事物”,源自古英语 -ere,表示施动者。
• 词源溯源: 单词 bruiser 诞生于18世纪初的英国,其核心是动词 bruise,意为“击打”或“造成瘀伤”。通过简单地加上表示“人”的后缀 -er,这个词的字面意思就是“造成击打或瘀伤的人”。它最初被用来形容高大强壮、好斗好辩的人,后来词义缩小,特别指代职业拳击手。其词义演变的故事感在于,它生动地捕捉了这类人的核心特征——他们的“职业”或“爱好”就是制造身体上的“瘀伤”。