buck-toothed
UK/ˌbʌkˈtuːθt/US/ˌbʌkˈtuːθt/
Meaning
1形容詞
出っ歯の、上の前歯が前方に突き出ている
Structure
word structure
1
buck
跳ねる、突き出る（ここでは「突き出た」の意）
2
tooth
歯
3
ed
形容詞を作る（～を持った）
Usage
The cartoon character was drawn with a buck-toothed smile.
その漫画のキャラクターは、出っ歯の笑顔で描かれていた。
He felt self-conscious about his buck-toothed appearance.
彼は自分の出っ歯の外見を気にしていた。
The rabbit in the story had a buck-toothed grin.
物語の中のウサギは、出っ歯のニヤリとした笑みを浮かべていた。
Etymology
「buck」は中英語の「bukken」（跳ねる）に由来し、比喩的に「突き出る」を意味するようになった。これに「tooth」（歯）と形容詞化する接尾辞「-ed」が組み合わさり、「buck-toothed」は「突き出た歯を持つ」という意味で16世紀頃から使われ始めた。
Analysis
元々は動物の歯が突き出ている様子を表していたが、人間の出っ歯を指すようになった。現代では主に上の前歯が前方に突き出ている状態を形容する。