OpenEtymology

budgeted

UKˈbʌdʒɪtɪdUSˈbʌdʒɪtɪd

Meaning

1vt.

& vi. budget的过去式和过去分词形式,意为“编制预算;计划开支”

2adj.

已编制预算的;已列入预算的

Structure

word structure
1
预算
+
2
ed
表过去或已完成

Usage

The department budgeted carefully for the new project.

该部门为这个新项目仔细编制了预算。

Etymology

单词budget本身源自意为“小袋子”的法语词。其词义演变颇具故事性:英国政府曾用“书包”携带财政文件,使“打开书包”逐渐喻指“公布财政计划”,最终“书包”一词本身转变为“预算”的含义。后缀-ed是构成动词过去式和过去分词的常见成分,表示动作已完成。因此,budgeted生动描绘了“已完成编制预算这一行为”或“已纳入预算计划”的状态。

Analysis

Structure
budgeted=budget预算+ed表过去或已完成

• budget:源自中古法语 bougette(小袋子),进一步源自拉丁语 bulga(皮包)。现代含义源于18世纪英国财政大臣提交年度财政计划时,会从“书包”(budget)中取出文件的行为。

• ed:古英语动词过去分词后缀,表示动作已完成或状态已确立。

词源溯源:单词budget本身源自意为“小袋子”的法语词。其词义演变颇具故事性:英国政府曾用“书包”携带财政文件,使“打开书包”逐渐喻指“公布财政计划”,最终“书包”一词本身转变为“预算”的含义。后缀-ed是构成动词过去式和过去分词的常见成分,表示动作已完成。因此,budgeted生动描绘了“已完成编制预算这一行为”或“已纳入预算计划”的状态。

Budgeted Meaning & Word Parts (budget + ed) | OpenEtymology