bullish
UK/ˈbʊlɪʃ/US/ˈbʊlɪʃ/
Meaning
1形容詞
強気の、楽観的な（特に株式市場で価格上昇を予想するさま）
2形容詞
雄牛のような、頑固な、力強い
Structure
word structure
1
bull
雄牛
2
ish
〜のような、〜の性質を持つ
Usage
Investors are feeling bullish about the tech sector this year.
投資家たちは今年、テクノロジー部門に対して強気の見方をしている。
She gave a bullish forecast for the company's future growth.
彼女は会社の将来の成長について強気の予測を示した。
His bullish attitude helped the team stay motivated during the tough project.
彼の力強い態度のおかげで、チームは困難なプロジェクト中もやる気を保てた。
Etymology
bullish は、古英語の bula（雄牛）に由来する bull に、形容詞を作る接尾辞 -ish が付いた語です。
Analysis
金融市場で「強気」という意味は、雄牛が角を下から上に突き上げる姿に由来します。株式市場で価格が上昇すると予想する投資家を「ブル」と呼ぶようになり、その形容詞形として bullish が使われるようになりました。現在では、市場に限らず「楽観的」「前向き」という一般的な意味でも用いられます。