OpenEtymology

bullying

UKˈbʊliɪŋUSˈbʊliɪŋ

Meaning

1n.

霸凌(长期、故意的恐吓或伤害行为)

2vt.

欺凌(bully 的现在分词形式)

Structure

word structure
1
bully
欺凌者
+
2
ing
动词现在分词后缀

Usage

Schools must take action to prevent bullying.

学校必须采取行动防止霸凌。

He was bullied for wearing glasses in elementary school.

他因戴眼镜在小学时被欺凌。

Cyberbullying has become a serious social issue.

网络霸凌已成为严重的社会问题。

Etymology

“bully”最初竟有“甜心”之意!16世纪借入英语时指“亲密伴侣”,后因社会语境演变,逐渐带上了“欺压弱者”的负面含义。加上“-ing”后缀后,动态感强化了行为的持续性,精准描述了霸凌的重复性特征。

Analysis

Structure
bullying=bully欺凌者+ing动词现在分词后缀

• bully:源自中古荷兰语 boele(“爱人”,后演变为“恶霸”),词义从“亲密伙伴”贬化为“恃强凌弱者”。

• ing:古英语现在分词后缀,表示动作进行或状态持续。

词源溯源: “bully”最初竟有“甜心”之意!16世纪借入英语时指“亲密伴侣”,后因社会语境演变,逐渐带上了“欺压弱者”的负面含义。加上“-ing”后缀后,动态感强化了行为的持续性,精准描述了霸凌的重复性特征。

Bullying Meaning & Word Parts (bully + ing) | OpenEtymology