bummed
UK/bʌmd/US/bʌmd/
Meaning
1形容詞
がっかりした、落ち込んだ
Structure
word structure
1
bum
お尻、または「がっかりさせる」という意味の動詞語幹
2
m
連結子音（発音上の便宜のため）
3
ed
過去分詞・形容詞化
Usage
I was really bummed when I heard the concert was canceled.
コンサートが中止になったと聞いて、本当にがっかりした。
She felt bummed about not getting the job.
彼女はその仕事に採用されなくて落ち込んでいた。
Don't get too bummed about the bad weather; we can go another day.
悪天候でそんなに落ち込まないで。別の日に行けるから。
Etymology
「bummed」は動詞「bum」の過去分詞形で、形容詞として使われる。動詞「bum」は「がっかりさせる」という意味で、1960年代にアメリカ英語で生まれた。語源は明確ではないが、「bum」が「お尻」を意味する名詞から来た可能性があり、そこから「不快な経験」や「がっかり」という意味に発展したと考えられる。
Analysis
元々「bum」は「お尻」や「浮浪者」を意味する名詞だったが、動詞として「がっかりさせる」という意味が加わった。その過去分詞形「bummed」が形容詞化し、「がっかりした」という感情を表すようになった。特に「bummed out」という形でよく使われ、失望や落胆を強調する。