OpenEtymology

bungalow

UKˈbʌŋɡələʊUSˈbʌŋɡəloʊ

Meaning

1n.

平房(单层或带阁楼的小型住宅,常见于南亚或欧美郊区)

Structure

word structure
1
bung
孟加拉
+
2
alow
房屋

Usage

They retired to a seaside bungalow in Florida.

他们退休后住在佛罗里达州的海边平房里。

The traditional bungalow has a wide veranda.

这种传统平房带有宽敞的游廊。

Many bungalows in India feature clay-tiled roofs.

印度的许多平房采用黏土瓦屋顶。

Etymology

16世纪葡萄牙殖民者将印度孟加拉的单层茅草屋称为 "bangala",后传入英语简化为 "bungalow"。19世纪英国殖民者带回这一概念,演变为现代指代单层住宅的词汇,拼写中的 "alow" 巧合地呼应了其低矮特征。

Analysis

Structure
bungalow=bung孟加拉+alow房屋

(注:实际为借词,但按拼写可拆分为两部分以辅助记忆)

• bung:源自印地语 "bangla"(孟加拉的),指印度孟加拉地区的建筑风格。

• alow:演变自英语方言 "low"(低矮的),暗示单层结构。

词源溯源: 16世纪葡萄牙殖民者将印度孟加拉的单层茅草屋称为 "bangala",后传入英语简化为 "bungalow"。19世纪英国殖民者带回这一概念,演变为现代指代单层住宅的词汇,拼写中的 "alow" 巧合地呼应了其低矮特征。

Bungalow Meaning & Word Parts (bung + alow) | OpenEtymology