OpenEtymology

burrito

UKbʊˈriːtəʊUSbəˈritoʊ

Meaning

1n.

墨西哥卷饼(一种用玉米薄饼包裹肉类、豆类等馅料的食物)

Structure

word structure
1
burr
驴
+
2
ito
指小后缀

Usage

I ordered a chicken burrito with extra guacamole.

我点了一份加鳄梨酱的鸡肉墨西哥卷饼。

The food truck serves the best bean burritos in town.

这家餐车供应全镇最美味的豆泥墨西哥卷饼。

She wrapped the leftovers in a tortilla to make a quick burrito.

她把剩菜用玉米饼卷起来,做了个简易卷饼。

Etymology

"Burrito" 直译为“小驴”,得名于其卷曲形状类似驴的耳朵或驮包。19世纪墨西哥街头小贩用驴子运输食材,卷饼因便携性成为标志性食物,名称由此自然演化。现代词义完全脱离动物关联,专指食物。

Analysis

Structure
burrito=burr驴+ito指小后缀

• burr:源自西班牙语 "burro"(驴),此处拼写简化。

• ito:西班牙语指小后缀,表“小”或“可爱”之意。

词源溯源: "Burrito" 直译为“小驴”,得名于其卷曲形状类似驴的耳朵或驮包。19世纪墨西哥街头小贩用驴子运输食材,卷饼因便携性成为标志性食物,名称由此自然演化。现代词义完全脱离动物关联,专指食物。

Burrito Meaning & Word Parts (burr + ito) | OpenEtymology