OpenEtymology

butternut

UKˈbʌtənʌtUSˈbʌtərnʌt

Meaning

1n.

灰胡桃(北美一种树木或其可食用坚果)

2n.

灰胡桃木(其木材)

3n.

(美国内战时期)南方支持者的绰号(因常穿灰胡桃染色的衣物)

Structure

word structure
1
butter
黄油
+
2
nut
坚果

Usage

The butternut tree produces elongated nuts with a rich, buttery flavor.

灰胡桃树结出细长的坚果,带有浓郁的黄油风味。

He carved a bowl from a piece of seasoned butternut.

他用一块风干好的灰胡桃木雕刻了一个碗。

Butternut soldiers were known for their homespun uniforms dyed with walnut bark.

“灰胡桃兵”因穿着胡桃树皮染色的手工制服而闻名。

Etymology

"Butternut" 直接由 "butter" 和 "nut" 复合而成,字面意为“黄油坚果”。名称源于其坚果富含油脂,口感似黄油。19世纪美国内战时期,南方士兵常穿用灰胡桃树皮染成的黄褐色军服,因此得绰号 "butternut",体现了词义从植物到文化符号的自然延伸。

Analysis

Structure
butternut=butter黄油+nut坚果

• butter 源自古英语 butere,最终源自拉丁语 būtȳrum(黄油),形容坚果油脂丰富的质地。 • nut 源自古英语 hnutu(坚果),指植物的硬壳果实。

词源溯源: "Butternut" 直接由 "butter" 和 "nut" 复合而成,字面意为“黄油坚果”。名称源于其坚果富含油脂,口感似黄油。19世纪美国内战时期,南方士兵常穿用灰胡桃树皮染成的黄褐色军服,因此得绰号 "butternut",体现了词义从植物到文化符号的自然延伸。

Butternut Meaning & Word Parts (butter + nut) | OpenEtymology