buzz-cut
UKˈbʌz kʌtUSˈbʌz kʌt
Meaning
1n.
一种极短的男士发型，通常用电推剪紧贴头皮推成
Structure
word structure
1
buzz
嗡嗡声
2
cut
剪发
Usage
He got a buzz-cut for the summer because it's low-maintenance and cool.
他夏天剪了个板寸头，因为这种发型容易打理又凉快。
The military often requires recruits to have buzz-cuts.
军队通常要求新兵留板寸头。
The buzz-cut has become a popular style again in recent years.
近年来，板寸头又重新流行起来。
Etymology
这个复合词生动地描绘了其指代事物的核心特征。词根“buzz”模拟了电动推剪修剪头发时发出的标志性嗡嗡声，而“cut”则直接指明了这是一种理发方式。两者结合，精准地描述了这种通过电推剪“嗡嗡”作响地“剪”出的发型，其词义也由此声音与动作的结合自然演化而来。
Analysis
Structure
buzz-cut=buzz嗡嗡声+cut剪发
• buzz: 源自中古英语bussen，拟声词，模仿蜜蜂等昆虫飞行时发出的嗡嗡声。在此引申为电推剪工作时发出的类似声音。
• cut: 源自古英语cyttan，意为“切割”。在此指理发、发型。
• 词源溯源：这个复合词生动地描绘了其指代事物的核心特征。词根“buzz”模拟了电动推剪修剪头发时发出的标志性嗡嗡声，而“cut”则直接指明了这是一种理发方式。两者结合，精准地描述了这种通过电推剪“嗡嗡”作响地“剪”出的发型，其词义也由此声音与动作的结合自然演化而来。