OpenEtymology

buyout

UKˈbaɪaʊtUSˈbaɪaʊt

Meaning

1n.

(通过购买全部股份实现的)收购;买断

Structure

word structure
1
buy
购买
+
2
out
完全

Usage

The company announced a management buyout for $50 million.

该公司宣布以5000万美元完成管理层收购。

Private equity firms often use leveraged buyouts to acquire targets.

私募股权公司常通过杠杆收购兼并目标企业。

The buyout deal gave them full control of the brand.

这次买断交易让他们获得了该品牌的全部控制权。

Etymology

“buyout”由两个简单语素直接组合而成,字面意为“彻底买下”。20世纪中期随企业并购潮普及,专指通过购买全部股权或资产实现的控制权转移。词义逻辑清晰:buy 体现交易本质,out 强化彻底性,二者结合精准描述商业行为。

Analysis

Structure
buyout=buy购买+out完全

• buy:源自古英语 bycgan,意为“购买”,保留现代含义。

• out:源自古英语 ūt,表示“彻底、完全”,此处强调交易的完整性。

词源溯源: “buyout”由两个简单语素直接组合而成,字面意为“彻底买下”。20世纪中期随企业并购潮普及,专指通过购买全部股权或资产实现的控制权转移。词义逻辑清晰:buy 体现交易本质,out 强化彻底性,二者结合精准描述商业行为。

Buyout Meaning & Word Parts (buy + out) | OpenEtymology