OpenEtymology

calumny

UKˈkæləmniUSˈkæləmni

Meaning

1n.

诬蔑,诽谤,中伤

Structure

word structure
1
calumn
欺骗, 诡计
+
2
y
名词后缀

Usage

He was sued for calumny after spreading vicious lies about his business rival.

他在散布关于其商业对手的恶毒谎言后,被以诽谤罪起诉。

The article was a clear piece of calumny, designed to destroy the minister's reputation.

这篇文章纯属诽谤,意图毁掉部长的声誉。

She bore the calumny with dignity, refusing to respond to the false accusations.

她以尊严承受了诽谤,拒绝回应那些不实的指控。

Etymology

这个词的故事始于一场古老的“欺骗”。它源自拉丁语 calumnia,意为“诽谤”或“诬告”,其核心是“calumn-”所代表的“诡计”与“不实之词”。后缀“-y”则将其转化为一个表示“行为”或“状态”的名词。因此,calumny 的字面逻辑就是“进行诽谤诬告的行为”,其现代含义精准地继承了这一概念,指为损害他人名誉而故意散布虚假陈述的恶劣行径。

Analysis

Structure
calumny=calumn欺骗, 诡计+y名词后缀

• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 - calumn: 源自拉丁语 calumnia,意为“诡计,诽谤,诬告”,其本身又源于动词 calvi,意为“欺骗”。 - y: 名词后缀,源自拉丁语 -ia 或希腊语 -ia,经由古法语 -ie 进入英语,用于构成表示状态、品质或行为的名词。

• 词源溯源:这个词的故事始于一场古老的“欺骗”。它源自拉丁语 calumnia,意为“诽谤”或“诬告”,其核心是“calumn-”所代表的“诡计”与“不实之词”。后缀“-y”则将其转化为一个表示“行为”或“状态”的名词。因此,calumny 的字面逻辑就是“进行诽谤诬告的行为”,其现代含义精准地继承了这一概念,指为损害他人名誉而故意散布虚假陈述的恶劣行径。

Calumny Meaning & Word Parts (calumn + y) | OpenEtymology