OpenEtymology

candle

UKˈkændlUSˈkændl

Meaning

1n.

蜡烛;烛光

Structure

word structure
1
cand
发光
+
2
le
名词后缀

Usage

She lit a candle to brighten the room.

她点燃一支蜡烛照亮房间。

The candle flickered in the gentle breeze.

烛火在微风中摇曳。

Ancient people used candles for both light and timekeeping.

古人用蜡烛既照明又计时。

Etymology

“candle”的词根 cand- 像一簇跳动的火焰,从拉丁语中携带“发光”的基因,穿越到古英语后与后缀 -le 结合,专指“发光的工具”。最初可能描述燃烧的蜡条,后固定为现代“蜡烛”含义,完美体现“光”与“工具”的融合。

Analysis

Structure
candle=cand发光+le名词后缀

• cand:源自拉丁语 candere(发光、变白),与“白炽”“光亮”相关,现代含义保留“发光”核心。

• le:古英语名词后缀,无具体含义,用于构成工具或物品名称(如 handle)。

词源溯源: “candle”的词根 cand- 像一簇跳动的火焰,从拉丁语中携带“发光”的基因,穿越到古英语后与后缀 -le 结合,专指“发光的工具”。最初可能描述燃烧的蜡条,后固定为现代“蜡烛”含义,完美体现“光”与“工具”的融合。

Candle Meaning & Word Parts (cand + le) | OpenEtymology