OpenEtymology

cargo

UKˈkɑːɡəʊUSˈkɑːrɡoʊ

Meaning

1n.

(船、飞机、车辆运输的)货物

Structure

word structure
1
car
车/船
+
2
go
去

Usage

The ship was carrying a cargo of bananas.

这艘船运载着一批香蕉货物。

Air cargo services are faster but more expensive.

空运服务更快但更昂贵。

They unloaded the cargo at the port before dawn.

他们在黎明前将货物卸在港口。

Etymology

"Cargo" 源自西班牙语 cargar(装载),其词根可拆解为 car(运输工具)与 go(移动),字面意为“通过车船运输的物品”。16世纪进入英语后,专指海运货物,后扩展至所有运输载具的货物。词义演变体现了从具体运输工具(car)到抽象运输行为(go)的逻辑关联。

Analysis

Structure
cargo=car车/船+go去

• car(车/船):源自拉丁语 carrus(两轮马车),后演变为指代运输工具。

• go(去):源自古英语 gān,表示移动或运输动作。

词源溯源: "Cargo" 源自西班牙语 cargar(装载),其词根可拆解为 car(运输工具)与 go(移动),字面意为“通过车船运输的物品”。16世纪进入英语后,专指海运货物,后扩展至所有运输载具的货物。词义演变体现了从具体运输工具(car)到抽象运输行为(go)的逻辑关联。

Cargo Meaning & Word Parts (car + go) | OpenEtymology