carport
UKˈkɑːpɔːtUSˈkɑːrpɔːrt
Meaning
1n.
车棚；敞开式车库（有顶棚，一面或数面敞开）
Usage
The house features a carport instead of a fully enclosed garage.
这栋房子配有一个车棚，而不是完全封闭的车库。
We sheltered from the hail under the sturdy carport.
我们在坚固的车棚下躲避冰雹。
His vintage convertible is always parked in the carport to protect it from direct sunlight.
他的复古敞篷车总是停在车棚里，以避免阳光直射。
Etymology
该词是20世纪英语自创复合词，完美体现了“形式追随功能”的构词逻辑。car（汽车）与port（庇护所）直接结合，字面意为“汽车的庇护所”，生动描述了这种仅有顶棚和支撑柱、侧面敞开的简易车库结构。它既保留了port一词“提供安全停泊”的核心概念，又通过car限定了具体用途，直观反映了其避雨遮阳的功能属性。