casuistry
Meaning
诡辩术;决疑法(用一般道德原则于个别案例的推理方法)
Structure
Usage
His argument was a masterpiece of casuistry, brilliantly justifying the unjustifiable.
他的论证是诡辩的杰作,精彩地为不可辩护之事找到了理由。
The debate devolved into mere casuistry, losing sight of the core ethical principles.
辩论沦为了纯粹的诡辩,忽视了核心的道德准则。
She saw through his casuistry and demanded a straightforward answer.
她看穿了他的诡辩,要求一个直截了当的回答。
Etymology
Casuistry 的故事始于拉丁语中的 cāsus,意为“坠落、发生的事件”,引申为“个案”。16世纪时,该词进入英语,特指一种伦理学推理方法,即通过分析具体案例(casu)来应用道德原则的实践(istry)。最初,这是一种严肃的神学探讨,但后来,因其常被用于为不当行为寻找合理化借口,词义逐渐演变为带有贬义的“诡辩”,强调了从具体案例中过度推导或扭曲逻辑的实践。
Analysis
• 语素分析: - casu 源自拉丁语 cāsus,意为“案例、情况、事件”,与单词 case 同源。 - istry 源自拉丁语 -isterium 或 -isticium,经由法语 -isterie,表示“实践、行为、研究领域”,与后缀 -ery(如表于 surgery, chemistry)功能相似。
• 词源溯源: Casuistry 的故事始于拉丁语中的 cāsus,意为“坠落、发生的事件”,引申为“个案”。16世纪时,该词进入英语,特指一种伦理学推理方法,即通过分析具体案例(casu)来应用道德原则的实践(istry)。最初,这是一种严肃的神学探讨,但后来,因其常被用于为不当行为寻找合理化借口,词义逐渐演变为带有贬义的“诡辩”,强调了从具体案例中过度推导或扭曲逻辑的实践。