OpenEtymology

catechism

UKˈkætɪkɪzəmUSˈkætəˌkɪzəm

Meaning

1n.

教义问答(基督教基础教义的教学手册)

2n.

严格拷问;反复提问

Structure

word structure
1
cate
向下
+
2
chism
教导

Usage

The priest taught the children using a simple catechism.

牧师用简易教义问答手册教导孩子们。

Her explanation turned into a relentless catechism of details.

她的解释变成对细节的连番拷问。

The book serves as a catechism for beginners in philosophy.

这本书是哲学初学者的入门指南。

Etymology

源自希腊语 katēkhismos(口头教导),由 kata(彻底)和 ēkhē(声音、教导)结合,后经拉丁语传入英语。原指早期基督教通过问答形式传授教义的方式,后引申为系统化教学或严厉盘问。词根逻辑体现“自上而下”的教导权威性,现代含义保留了“结构化”与“反复”的核心意象。

Analysis

Structure
catechism=cate向下+chism教导

• cate(向下,源自希腊语 kata,表“彻底”或“针对”) • chism(教导,源自希腊语 ēkhēma,通过拉丁语 catechismus 演变,表“口头指导”)

词源溯源: 源自希腊语 katēkhismos(口头教导),由 kata(彻底)和 ēkhē(声音、教导)结合,后经拉丁语传入英语。原指早期基督教通过问答形式传授教义的方式,后引申为系统化教学或严厉盘问。词根逻辑体现“自上而下”的教导权威性,现代含义保留了“结构化”与“反复”的核心意象。

Catechism Meaning & Word Parts (cate + chism) | OpenEtymology