OpenEtymology

catechesis

UKˌkætɪˈkiːsɪsUSˌkætəˈkiːsɪs

Meaning

1n.

以问答方式进行的宗教教导;口授教义

Structure

word structure
1
cate
彻底地
+
2
chesis
发声

Usage

The priest devoted his life to the catechesis of young converts.

这位牧师一生致力于向年轻皈依者进行教义问答教导。

Early Christian catechesis involved rigorous oral instruction.

早期基督教的教义传授包含严格的口头指导。

The book provides a framework for the catechesis of modern congregations.

这本书为现代会众的教义教导提供了框架。

Etymology

该词源于希腊语 katēkhēsis,意为“口头教导”或“通过回声传递信息”。其结构由 kata-(彻底地)和 ēchē(声音)组成,字面含义是“让声音彻底传达”,后专指早期基督教中以问答形式进行的教义口授。这一过程强调信息的反复传递与回响,最终演化为现代宗教教育中的术语。

Analysis

Structure
catechesis=cate彻底地+chesis发声

• cate: 源自希腊语前缀 kata-,意为“向下;彻底地;反对”。

• chesis: 源自希腊语词根 ēchē,意为“声音;回响”,在现代含义中引申为“口头教导”或“发声”。

词源溯源:该词源于希腊语 katēkhēsis,意为“口头教导”或“通过回声传递信息”。其结构由 kata-(彻底地)和 ēchē(声音)组成,字面含义是“让声音彻底传达”,后专指早期基督教中以问答形式进行的教义口授。这一过程强调信息的反复传递与回响,最终演化为现代宗教教育中的术语。

Catechesis Meaning & Word Parts (cate + chesis) | OpenEtymology