OpenEtymology

catering

UKˈkeɪtərɪŋUSˈkeɪtərɪŋ

Meaning

1n.

餐饮服务;承办宴席

2v.

(为活动)提供饮食(cater 的现在分词形式)

Structure

word structure
1
cater
提供饮食
+
2
ing
动名词后缀

Usage

The wedding catering included a five-course meal.

婚礼餐饮服务包含五道菜的宴席。

She runs a catering business specializing in vegan food.

她经营一家专营纯素食的餐饮公司。

The hotel is catering for over 200 guests at the conference.

酒店正为会议的200多名宾客提供餐饮服务。

Etymology

“Catering”的词根逻辑清晰:动词 cater 本指“采购或供应食物”,后缀 -ing 将其转化为名词,专指“提供饮食服务”这一行为或行业。这一演变反映了从具体动作(采购)到抽象服务(承办宴席)的自然延伸,现代含义聚焦于商业化的餐饮供应。

Analysis

Structure
catering=cater提供饮食+ing动名词后缀

• cater:源自中古英语 catour(采购食物者),进一步源自盎格鲁-诺曼法语 acatour(购买者),与拉丁语 accaptare(获取)相关,核心含义为“供应需求”。

• ing:古英语动名词后缀,表示动作或结果。

词源溯源: “Catering”的词根逻辑清晰:动词 cater 本指“采购或供应食物”,后缀 -ing 将其转化为名词,专指“提供饮食服务”这一行为或行业。这一演变反映了从具体动作(采购)到抽象服务(承办宴席)的自然延伸,现代含义聚焦于商业化的餐饮供应。

Catering Meaning & Word Parts (cater + ing) | OpenEtymology