catty
UKˈkætiUSˈkæti
Meaning
1adj.
猫一样的；恶毒的，爱搬弄是非的
Structure
word structure
1
cat
猫
2
y
形容词后缀
Usage
She made a catty remark about her colleague's new dress.
她对同事的新裙子发表了一句恶毒的评论。
I don't appreciate your catty comments; please keep them to yourself.
我不欣赏你那些搬弄是非的评论，请自己留着吧。
Her smile was sweet, but her words were surprisingly catty.
她的笑容很甜美，但她说的话却出人意料地刻薄。
Etymology
单词 catty 由基础名词“cat”（猫）和形容词后缀“-y”构成，字面意为“像猫一样的”。猫科动物常被赋予神秘、独立且有时带有狡黠或恶意揣测的特质，这一自然联想使词义逐渐聚焦于“恶毒”或“爱搬弄是非”的性格特征，生动体现了从具体动物特征到抽象人性特质的词义演变。
Analysis
Structure
catty=cat猫+y形容词后缀
• cat: 源自中古英语 cat，指“猫”。
• y: 形容词后缀，源自古英语 -ig，表示“具有...特性的”或“像...一样的”。
词源溯源：单词 catty 由基础名词“cat”（猫）和形容词后缀“-y”构成，字面意为“像猫一样的”。猫科动物常被赋予神秘、独立且有时带有狡黠或恶意揣测的特质，这一自然联想使词义逐渐聚焦于“恶毒”或“爱搬弄是非”的性格特征，生动体现了从具体动物特征到抽象人性特质的词义演变。