chapstick
UKˈtʃæpstɪkUSˈtʃæpstɪk
Meaning
1n.
润唇膏(一种用于防治嘴唇干裂的蜡状固体护肤品)
Structure
word structure
1
chap
皲裂
2
stick
棒状物
Usage
I always carry chapstick in winter to prevent dry lips.
我冬天总是带着润唇膏以防嘴唇干裂。
She applied some chapstick before going out in the cold wind.
她在寒风中出门前涂了些润唇膏。
This chapstick has a minty flavor and provides long-lasting moisture.
这款润唇膏带有薄荷味并能提供持久保湿。
Etymology
Chapstick 原为商标名(1880年代),后因广泛使用成为润唇膏的代称。其词根结构直白而形象:chap(皲裂)指向功能(解决嘴唇干裂),stick(棒)指向形态(固体膏状载体)。词义逻辑清晰——一种“防治皲裂的棒状物”,完美概括产品本质。
Analysis
Structure
chapstick=chap皲裂+stick棒状物
• 语素1: chap 含义:指皮肤(尤指嘴唇)因寒冷或干燥而“皲裂”或“开裂”。源自古英语词 ceap,意为“交易”或“商人”,因中世纪市场商贩常暴露于户外导致嘴唇干裂,该词后引申为“开裂”之意。
• 语素2: stick 含义:指“棒状物”或“条状固体”。源自中古英语 stikke,进一步源自原始日耳曼语 stikkōn(刺、棍),指其棒状物理形态。
词源溯源: Chapstick 原为商标名(1880年代),后因广泛使用成为润唇膏的代称。其词根结构直白而形象:chap(皲裂)指向功能(解决嘴唇干裂),stick(棒)指向形态(固体膏状载体)。词义逻辑清晰——一种“防治皲裂的棒状物”,完美概括产品本质。