chauvinism
Meaning
沙文主义;盲目的爱国主义;对本群体(如性别)的极端或好战的忠诚
Structure
Usage
His blatant male chauvinism made him unpopular with his female colleagues.
他露骨的大男子主义使他在女同事中很不受欢迎。
The government's policy was criticized as a form of economic chauvinism.
该政府的政策被批评为一种经济沙文主义。
National chauvinism can blind people to the value of international cooperation.
民族沙文主义会让人看不到国际合作的价值。
Etymology
该词源于一个具体的历史人物。尼古拉·沙文是拿破仑军队中一位以近乎荒谬的狂热和忠诚而闻名的士兵。他的名字“Chauvin”因此进入了法语,成为“盲目爱国主义”的代名词。后缀“-ism”则用于将这种个人特质抽象化为一种普遍的“主义”或思想体系。因此,“chauvinism”的字面意义就是“沙文式的主义”,其现代含义——无论是男性沙文主义还是国家沙文主义——都继承了“盲目、好战且排外”的核心概念,即从对个人的指代演变为对一种普遍态度的描述。
Analysis
• chauvin:源自尼古拉·沙文(Nicolas Chauvin),一位传说中极度狂热、盲目爱国的法国士兵。
• ism:名词后缀,源自希腊语 -ismos,表示一种主义、学说、体系或特性。
词源溯源:该词源于一个具体的历史人物。尼古拉·沙文是拿破仑军队中一位以近乎荒谬的狂热和忠诚而闻名的士兵。他的名字“Chauvin”因此进入了法语,成为“盲目爱国主义”的代名词。后缀“-ism”则用于将这种个人特质抽象化为一种普遍的“主义”或思想体系。因此,“chauvinism”的字面意义就是“沙文式的主义”,其现代含义——无论是男性沙文主义还是国家沙文主义——都继承了“盲目、好战且排外”的核心概念,即从对个人的指代演变为对一种普遍态度的描述。