OpenEtymology

chest

UKtʃestUStʃest

Meaning

1n.

胸部(人体部位)

2n.

箱子;柜子(储物容器)

Usage

He placed the old books in a wooden chest.

他将旧书放入一个木箱中。

She felt a sharp pain in her chest after running.

跑步后她感到胸部一阵剧痛。

The pirate's treasure chest was buried deep underground.

海盗的财宝箱被深埋在地下。

Etymology

古英语 cist 或 cyst 源自原始日耳曼语 kistō(意为“容器”),进一步追溯至拉丁语 cista(“箱子”),最终来自古希腊语 kistē(“柳条筐”)。该词最初仅指储物容器,后通过比喻扩展至人体胸腔(因肋骨形似箱子的围栏)。现代英语中,“chest”同时保留原始含义(箱子)与引申含义(胸部),体现了词义从具体到抽象的演变逻辑。

Analysis

Structure
chest= chest(不可拆分)

• 词源溯源: 古英语 cist 或 cyst 源自原始日耳曼语 kistō(意为“容器”),进一步追溯至拉丁语 cista(“箱子”),最终来自古希腊语 kistē(“柳条筐”)。该词最初仅指储物容器,后通过比喻扩展至人体胸腔(因肋骨形似箱子的围栏)。现代英语中,“chest”同时保留原始含义(箱子)与引申含义(胸部),体现了词义从具体到抽象的演变逻辑。

Chest Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology