chine
Meaning
脊柱；脊骨；（动物的）带脊骨的肉；山脊
（英式方言）深峡谷
沿脊柱切开（肉）
Structure
Usage
The butcher expertly separated the chine from the loin.
屠夫熟练地将带脊骨的肉与里脊肉分开。
We went for a walk along the chine, enjoying the view of the sea.
我们沿着山脊散步，欣赏着大海的景色。
This particular chine cuts through the soft rock to the beach below.
这条深邃的峡谷穿过软岩，一直延伸到下方的海滩。
Etymology
Chine 的故事始于拉丁语“spīna”，意为“刺”或“脊柱”。它经由古法语“eschine”进入中英英语，并在这一过程中丢失了首音节“es-”，简化为“chine”。这个词始终紧密围绕着“脊柱”的核心概念，无论是用于描述动物解剖中的脊骨和带脊肉的切块，还是引申为地理学中的“山脊”或方言中的“深峡谷”（因其形似脊柱）。其动词含义“沿脊柱切开”也直接源于此。作为一个完整的借词，它的拼写和含义在历史中保持了高度的一致性。
Analysis
• 语素分析：该词源自中古英语，借自古法语“eschine”，最终源自拉丁语“spīna”（意为“刺，脊柱”）。由于它在英语中是一个借词，且其拼写结构单一，没有清晰的前缀、词根或后缀边界，因此不应进一步拆解。
• 词源溯源：Chine 的故事始于拉丁语“spīna”，意为“刺”或“脊柱”。它经由古法语“eschine”进入中英英语，并在这一过程中丢失了首音节“es-”，简化为“chine”。这个词始终紧密围绕着“脊柱”的核心概念，无论是用于描述动物解剖中的脊骨和带脊肉的切块，还是引申为地理学中的“山脊”或方言中的“深峡谷”（因其形似脊柱）。其动词含义“沿脊柱切开”也直接源于此。作为一个完整的借词，它的拼写和含义在历史中保持了高度的一致性。