chlorine-free
UKˈklɔːriːn friːUSˈklɔːriːn friː
Meaning
1adj.
无氯的，不含氯的
Structure
word structure
1
chlorine
氯
2
free
无…的
Usage
This brand produces chlorine-free paper products to reduce environmental pollution.
该品牌生产无氯纸制品以减少环境污染。
Many swimming pools now use chlorine-free disinfection methods.
许多游泳池现在使用无氯消毒方法。
The label clearly states that the product is chlorine-free and biodegradable.
标签明确注明该产品无氯且可生物降解。
Etymology
该词是现代英语构成的复合形容词，直译为“无氯的”。词根 chlorine 追溯至希腊语对颜色的描述，因其元素特性而得名；free 则从古英语“自由”之义引申为“免除”的化学术语后缀。两者结合清晰反映了“不含氯元素”的现代科技与环保概念。
Analysis
Structure
chlorine-free=chlorine氯+free无…的
• chlorine：源自希腊语 khlōros（淡绿色），因氯气呈黄绿色而得名。在现代英语中特指化学元素“氯”。
• free：源自古英语 frēo（自由的、免除的），在此复合词中作后缀，表示“无…的”、“免除…的”。
词源溯源：该词是现代英语构成的复合形容词，直译为“无氯的”。词根 chlorine 追溯至希腊语对颜色的描述，因其元素特性而得名；free 则从古英语“自由”之义引申为“免除”的化学术语后缀。两者结合清晰反映了“不含氯元素”的现代科技与环保概念。