chronotope
UKˈkrɒnətəʊpUSˈkrɑːnətoʊp
Meaning
1n.
时空体(文学理论中表示时间与空间不可分割的相互交织关系)
2n.
时空框架(用于分析叙事中时间与空间的组织方式)
Structure
word structure
+
2
tope
空间
Usage
The chronotope of the road in novels often represents a journey of self-discovery.
小说中的道路时空体通常代表着自我发现的旅程。
Etymology
该词由俄罗斯文学理论家米哈伊尔·巴赫金(Mikhail Bakhtin)于20世纪创造,直接组合希腊语词根chrono(时间)和tope(空间)。这两个语素精准表达了“时间-空间”的统一概念,反映了巴赫金对叙事中时空关系不可分割性的哲学思考。词义由两个语素的字面组合“时间空间”自然演化为专业术语,特指文学作品中时间与空间交织形成的艺术整体。
Analysis
Structure
chronotope=chrono时间+tope空间
• chrono: 源自希腊语 khronos (χρόνος),意为“时间”。在现代英语中作为构词成分表示与时间相关。
• tope: 源自希腊语 topos (τόπος),意为“地方、空间”。在现代英语中作为构词成分表示与空间或地点相关。
词源溯源:该词由俄罗斯文学理论家米哈伊尔·巴赫金(Mikhail Bakhtin)于20世纪创造,直接组合希腊语词根chrono(时间)和tope(空间)。这两个语素精准表达了“时间-空间”的统一概念,反映了巴赫金对叙事中时空关系不可分割性的哲学思考。词义由两个语素的字面组合“时间空间”自然演化为专业术语,特指文学作品中时间与空间交织形成的艺术整体。