city-state
UKˈsɪti steɪtUSˈsɪti steɪt
Meaning
1n.
城邦（一个城市及其周边领土构成的独立或半独立国家）
Usage
Ancient Greece was composed of many independent city-states, such as Athens and Sparta.
古希腊由许多独立的城邦组成，例如雅典和斯巴达。
Singapore is a modern example of a successful city-state.
新加坡是一个成功的现代城邦范例。
The merchant republics of Renaissance Italy, like Venice, were powerful city-states.
文艺复兴时期意大利的商人共和国，如威尼斯，曾是强大的城邦。
Etymology
“City-state”是一个相对现代的复合词，其词源故事清晰而直接。它由两个基础盎格鲁-诺曼/拉丁语源的英语核心词汇“city”（城市）与“state”（国家）直接拼接而成，字面意思即为“作为一个国家的城市”。这种构词法高度逻辑化，精准地描述了这种政治实体——一个以中心城市为核心，拥有主权或高度自治权的领土国家。该词完美体现了其组成部分的含义总和，自诞生之初其现代含义就未曾改变。