OpenEtymology

cityscape

UKˈsɪtɪskeɪpUSˈsɪtɪskeɪp

Meaning

1n.

城市景观,城市风光

Structure

word structure
1
城市
+
2
scape
景观

Usage

The artist is famous for his paintings of the New York cityscape.

这位艺术家以其描绘纽约城市景观的画作而闻名。

From the hilltop, we had a panoramic view of the entire cityscape.

从山顶望去,整个城市的风光尽收眼底。

The development of skyscrapers has dramatically altered the cityscape of major metropolises.

摩天大楼的发展极大地改变了大都市的城市景观。

Etymology

Cityscape 是一个相对现代的复合词,诞生于19世纪,直接模仿了更早的 landscape(景观)一词的构词法。它将指代人类文明中心的“city”(城市)与表示“视图”或“景象”的后缀“-scape”相结合,字面意思即为“城市视图”。这个词巧妙地捕捉了由建筑、街道和天际线所构成的都市全景,其词义直接由两个语素的本义逻辑组合而成,形象地描绘出城市的整体风貌。

Analysis

Structure
cityscape=city城市+scape景观

• city:源自古法语 cite,最终源自拉丁语 civitas(意为“公民权、公民社区”),指人口稠密的大型人类聚居区。

• scape:源自名词后缀 -scape,由 land<土地> + -scape(形状、视图)构成,后者源自荷兰语 schap(相当于英语 -ship),受 landscape(景观)影响而产生,专指某类视图或景象。

词源溯源:Cityscape 是一个相对现代的复合词,诞生于19世纪,直接模仿了更早的 landscape(景观)一词的构词法。它将指代人类文明中心的“city”(城市)与表示“视图”或“景象”的后缀“-scape”相结合,字面意思即为“城市视图”。这个词巧妙地捕捉了由建筑、街道和天际线所构成的都市全景,其词义直接由两个语素的本义逻辑组合而成,形象地描绘出城市的整体风貌。

Cityscape Meaning & Word Parts (city + scape) | OpenEtymology