clangor
UKˈklæŋɡə(r)USˈklæŋɡər
Meaning
1n.
(持续、洪亮的)铿锵声,叮当声
2vi.
发出铿锵声,叮当作响
Structure
word structure
1
clang
发出铿锵声
2
or
表声音或状态的名词后缀
Usage
The clangor of the fire alarm echoed through the empty building.
火警报警器的铿锵声响彻空荡荡的大楼。
From the blacksmith's forge came the constant clangor of hammer on anvil.
从铁匠铺里传来铁锤在铁砧上持续不断的叮当声。
The bell tolled with a deep clangor that could be heard across the valley.
钟声发出深沉的轰鸣,整个山谷都能听见。
Etymology
Clangor 直接借自拉丁语 clangor,意为“一种响亮刺耳的噪音,尤其是金属撞击声或鸟类的尖鸣”。其词根结构清晰地由 clang(拟声词根,模拟尖锐的撞击声)和 -or(名词后缀)构成。这个词生动地捕捉了声音的质感,其词义从拉丁语到英语的演变过程中保持了高度的稳定性,专指洪亮、回荡且常带有金属质感的撞击声。
Analysis
Structure
clangor=clang发出铿锵声+or表声音或状态的名词后缀
• clang: 源自拉丁语 clangere,意为“发出响亮、尖锐的声音”,现指“铿锵声”或“发出铿锵声”。
• or: 源自拉丁语名词后缀 -or,表示一种状态、动作或结果,现用于构成表示声音或状态的名词。
词源溯源:Clangor 直接借自拉丁语 clangor,意为“一种响亮刺耳的噪音,尤其是金属撞击声或鸟类的尖鸣”。其词根结构清晰地由 clang(拟声词根,模拟尖锐的撞击声)和 -or(名词后缀)构成。这个词生动地捕捉了声音的质感,其词义从拉丁语到英语的演变过程中保持了高度的稳定性,专指洪亮、回荡且常带有金属质感的撞击声。