OpenEtymology

claro

UK/ˈklɑːrəʊ/US/ˈklɑːroʊ/

Meaning

1形容詞

明るい、明快な、明確な

2副詞

明らかに、もちろん

Usage

The instructions are claro enough for anyone to follow.

その指示は誰でも従えるほど明確だ。

Claro, I can help you with that.

もちろん、それをお手伝いできますよ。

The sky was claro and blue after the storm.

嵐の後、空は明るく青かった。

Etymology

スペイン語の「claro」に由来し、ラテン語の「clarus」(明るい、明確な)に遡る。英語では主にスペイン語圏の文化や表現に関連して用いられる。

Analysis

元々はラテン語で「明るい」「輝く」という意味を持ち、スペイン語を経て英語に入った。英語では特にスペイン語の会話で「もちろん」という相槌として使われることが多く、形容詞としては「明るい」「明確な」という意味で用いられる。

Claro Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology