cloture
UK/ˈkləʊtʃə/US/ˈkloʊtʃər/
Meaning
1名詞
（議会で）討論を打ち切って採決に移す手続き
Usage
The senator moved for cloture to end the debate on the bill.
上院議員は法案に関する討論を終わらせるため、討論終結の動議を提出した。
Cloture requires a three-fifths majority in the Senate.
討論終結には上院で5分の3の多数が必要である。
The opposition tried to block the cloture vote.
野党は討論終結の採決を妨害しようとした。
Etymology
フランス語のclôture（閉鎖、終了）に由来し、さらにラテン語のclausura（閉じる）から来ています。英語では19世紀後半に議会用語として採用されました。
Analysis
元々は「閉鎖」という一般的な意味でしたが、議会の文脈で「討論を終了させる」という特定の手続きを指すようになりました。この意味は、長時間の議論を防ぎ、議事を進めるために使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加