OpenEtymology

clueless

UKˈkluːləsUSˈkluːləs

Meaning

1adj.

毫无头绪的;无知的

Structure

word structure
1
clue
线索
+
2
less
缺少

Usage

He was completely clueless about how to fix the computer.

他对修理电脑一窍不通。

The new intern seemed clueless during the meeting.

新来的实习生开会时一脸茫然。

Her clueless reaction proved she hadn't read the instructions.

她茫然的反应证明她根本没看说明。

Etymology

"Clueless" 的字面意义是“缺少线索”,最初可能用于描述解谜时的困境。随着语言演变,词义扩展为形容人对某事完全无知的状态,甚至带有一丝幽默色彩(如1995年同名电影中的用法)。

Analysis

Structure
clueless=clue线索+less缺少

• clue:源自中古英语 "clew"(线团),古英语 "cliewen",最初指代帮助解谜的线索(如希腊神话中阿里阿德涅的线团)。

• less:古英语后缀 "-lēas",表示“缺乏”或“无”,现代英语中广泛用于构成否定形容词(如 "hopeless")。

词源溯源: "Clueless" 的字面意义是“缺少线索”,最初可能用于描述解谜时的困境。随着语言演变,词义扩展为形容人对某事完全无知的状态,甚至带有一丝幽默色彩(如1995年同名电影中的用法)。

Clueless Meaning & Word Parts (clue + less) | OpenEtymology