cobwebbed
Meaning
布满蜘蛛网的;陈旧的,过时的
Structure
Usage
The abandoned castle's windows were cobwebbed and dusty.
废弃城堡的窗户上布满了蜘蛛网和灰尘。
He has a cobwebbed mind, still clinging to ideas from a bygone era.
他的思想陈旧过时,仍固守着过去时代的观念。
We found a cobwebbed attic full of forgotten treasures.
我们发现了一个布满蜘蛛网的阁楼,里面全是被人遗忘的宝贝。
Etymology
单词“cobwebbed”的故事始于古英语。它的核心是“cobweb”,一个由“coppe”(蜘蛛)和“web”(网)组成的生动复合词,描绘了蜘蛛编织的捕食之网。后缀“-ed”则为其披上了一层形容词的外衣,表示“布满…的”状态。因此,从词根逻辑看,“cobwebbed”的字面意义就是“布满蜘蛛网的”。随着时间推移,蜘蛛网成为尘封与废弃的典型象征,这个词很自然地引申出“陈旧的、过时的”的现代比喻义,完美体现了词义从具体到抽象的演变。
Analysis
• cobweb:源自古英语 coppeweb,由 coppe(蜘蛛,源自动词 coppian,意为“击打”或“刺穿”,指蜘蛛捕食的方式)和 web(网)复合而成。
• ed:形容词后缀,源自古英语 -ede,表示“具有...特征的”或“充满了...的”。
词源溯源:单词“cobwebbed”的故事始于古英语。它的核心是“cobweb”,一个由“coppe”(蜘蛛)和“web”(网)组成的生动复合词,描绘了蜘蛛编织的捕食之网。后缀“-ed”则为其披上了一层形容词的外衣,表示“布满…的”状态。因此,从词根逻辑看,“cobwebbed”的字面意义就是“布满蜘蛛网的”。随着时间推移,蜘蛛网成为尘封与废弃的典型象征,这个词很自然地引申出“陈旧的、过时的”的现代比喻义,完美体现了词义从具体到抽象的演变。