coca
UKˈkəʊkəUSˈkoʊkə
Meaning
1n.
古柯(南美洲植物,其叶含可卡因)
2n.
古柯叶(用于制药或传统咀嚼)
Structure
word structure
1
coca
古柯植物
Usage
The coca plant has been cultivated in the Andes for centuries.
古柯植物在安第斯山脉被种植了数个世纪。
Traditional medicine sometimes uses coca leaves for altitude sickness.
传统医学有时使用古柯叶缓解高原反应。
Cocaine is derived from the coca plant.
可卡因是从古柯植物中提取的。
Etymology
“coca”直接借自西班牙语,而西班牙语又源自南美原住民克丘亚语(Quechua)的“kuka”,指代这种具有刺激作用的植物。作为借词,其拼写和含义均保留原始语言特征,未经历语素拆分或复合演变。现代英语中仅保留植物学及文化相关含义。
Analysis
Structure
coca=coca古柯植物
(不可拆分:借词,源自西班牙语对克丘亚语“kuka”的转写)
• 词源溯源: “coca”直接借自西班牙语,而西班牙语又源自南美原住民克丘亚语(Quechua)的“kuka”,指代这种具有刺激作用的植物。作为借词,其拼写和含义均保留原始语言特征,未经历语素拆分或复合演变。现代英语中仅保留植物学及文化相关含义。