OpenEtymology

codex

UKˈkəʊdeksUSˈkoʊdeks

Meaning

1n.

古代手抄书(尤指古典时期或中世纪的古籍)

2n.

法典;法规汇编

Usage

The museum exhibited a fourth-century codex containing early Christian texts.

博物馆展出了一本包含早期基督教文献的四世纪古籍。

This legal codex influenced medieval judicial systems across Europe.

这部法典影响了整个欧洲的中世纪司法体系。

Scholars study papyrus scrolls and codices to understand ancient knowledge preservation.

学者通过研究纸莎草卷轴和手抄本来理解古代知识保存方式。

Etymology

codex 直接借自拉丁语,原指“树干”或“木板书板”。古罗马人将涂蜡的木板书册捆绑成册,形成原始笔记本,该词逐渐专指“手抄古籍”。中世纪时引申为“法典”,因重要法律常以手抄书形式保存。词根 cod 承载核心“书板”概念,后缀 ex 固化名词属性,整体生动体现从木质书写材料到珍贵文献的演化历程。

Codex Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology