OpenEtymology

codpiece

UK/ˈkɒdpiːs/US/ˈkɑːdpiːs/

Meaning

1名詞

(15〜16世紀の男性が着用した)股間を覆う布製の袋。

Structure

word structure
1
cod
陰嚢(古語)
+
2
piece
布切れ、部分

Usage

The museum displayed a suit of armor with a prominent codpiece.

博物館には、目立つコッドピースが付いた鎧一式が展示されていた。

In Renaissance fashion, the codpiece was often padded and decorated.

ルネサンス期のファッションでは、コッドピースはしばしば詰め物をされ、装飾が施された。

Historians note that the codpiece gradually fell out of use by the late 16th century.

歴史家たちは、コッドピースが16世紀後半までに徐々に使われなくなったと指摘している。

Etymology

中英語のcod(袋、鞘)とpiece(部分、一片)の複合語。codは古英語のcod(袋)に遡り、後に男性器の隠語として用いられた。pieceは古フランス語のpiece(部分)から来ている。

Analysis

codpieceは文字通り「陰嚢の布切れ」を意味し、15世紀から16世紀のヨーロッパで男性がタイツやブリーチーズの上に着用した、股間を覆う装飾的な袋を指した。当初は実用的な目的で、タイツの股間部分を補強するために用いられたが、後にファッションとして誇張され、社会的地位や男性らしさの象徴となった。現代では歴史的な衣装としてのみ言及される。

Codpiece Meaning & Word Parts (cod + piece) | OpenEtymology