OpenEtymology

codling

UK/ˈkɒdlɪŋ/US/ˈkɑːdlɪŋ/

Meaning

1名詞

若いタラ(特に、まだ成熟していないタラ)

2名詞

コドリンゴ(料理用のリンゴの一品種)

Structure

word structure
1
cod
タラ(魚)
+
2
ling
小さい、または関連するもの

Usage

The fishermen caught several codlings near the shore.

漁師たちは岸の近くで数匹の若いタラを捕まえた。

She baked a pie with codling apples from the orchard.

彼女は果樹園で採れたコドリンゴでパイを焼いた。

Codling is often used in traditional English recipes.

コドリンゴは伝統的なイギリス料理によく使われる。

Etymology

codlingは中英語のcodlyngに由来し、cod(タラ)に指小辞-lingが付いた形。もともとは「小さなタラ」を意味した。

Analysis

codlingは「小さなタラ」という意味から、魚の若魚を指すようになった。また、リンゴの品種名としても使われるが、これは別の語源(おそらく古フランス語のquerdelyonなど)から来た可能性があり、魚のcodlingとは無関係である。

Codling Meaning & Word Parts (cod + ling) | OpenEtymology