cold-pressed
Meaning
（尤指油）冷压的，低温压榨的
Structure
Usage
Cold-pressed olive oil is prized for its rich flavor and nutritional benefits.
冷压橄榄油因其浓郁风味和营养益处而备受推崇。
This juice is made using a cold-pressed method to preserve natural enzymes.
这款果汁采用冷压法制作，以保留天然酶活性。
The beauty brand uses cold-pressed coconut oil in its skincare products.
该美妆品牌在其护肤品中使用冷压椰子油。
Etymology
该词是工业时代的复合产物，直观描绘了“在低温状态下进行压制”的物理过程。词根 cold 点明低温环境，press 强调机械压力作用，后缀 ed 将整个过程凝固为一个属性状态。它最初用于描述橄榄油、果汁等液体的提取工艺，通过避免加热来保留风味与营养，其词义逻辑清晰地体现了“低温”与“压制”两个核心动作的结合。
Analysis
• cold：源自古英语 cald/ceald，意为“低温度的，寒冷的”，指缺乏热量。
• press：源自拉丁语 pressare（按压），经由古法语 presser 进入英语，意为施加压力。
• ed：古英语派生形容词后缀，表示“已…的，被…的”，用于构成被动或完成意义的形容词。
词源溯源：该词是工业时代的复合产物，直观描绘了“在低温状态下进行压制”的物理过程。词根 cold 点明低温环境，press 强调机械压力作用，后缀 ed 将整个过程凝固为一个属性状态。它最初用于描述橄榄油、果汁等液体的提取工艺，通过避免加热来保留风味与营养，其词义逻辑清晰地体现了“低温”与“压制”两个核心动作的结合。