cold-weather
UK/ˈkəʊldˌwɛðə/US/ˈkoʊldˌwɛðər/
Meaning
1形容詞
寒冷地の、寒冷地用の、寒い天候に関連する
Structure
word structure
1
cold
寒い、冷たい
Usage
We need to buy some cold-weather gear for the trip to Hokkaido.
北海道への旅行のために、寒冷地用の装備を買う必要がある。
Cold-weather crops like spinach and kale can survive light frosts.
ほうれん草やケールなどの寒冷地作物は、軽い霜でも生き延びることができる。
The city has a cold-weather emergency plan to protect homeless people.
その都市は、ホームレスの人々を守るための寒波時緊急計画を策定している。
Etymology
coldは古英語のcald（寒い）に、weatherは古英語のweder（風、天候）に由来する。両語が複合して「寒い天候」を意味する表現として現代英語で使われる。
Analysis
元々は「寒い天候」という名詞句として使われていたが、形容詞として名詞を修飾する用法（例：cold-weather clothing）が定着し、寒冷地や冬季に適した物事を表す形容詞として機能するようになった。
語族 · Word families
すべて見るweatheratmospheric conditions
01all-weather全天候型の、あらゆる天候に適したweatheratmospheric conditions02bad-weather悪天候、荒天weatheratmospheric conditions03hot-weather暑い天候、高温の気候weatheratmospheric conditions04fair-weather良い時だけの、困難な時に頼りにならないweatheratmospheric conditions05foul-weather悪天候用の、悪天候に備えたweatheratmospheric conditions06weather-beaten風雨にさらされて傷んだ、荒れたweatheratmospheric conditions
weather の語族をすべて見る →パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加