foul-weather
UK/ˌfaʊl ˈweðə/US/ˌfaʊl ˈweðər/
Meaning
1形容詞
悪天候用の、悪天候に備えた
Structure
word structure
1
foul
悪い、不快な
Usage
The sailors put on their foul-weather gear before the storm hit.
船員たちは嵐が来る前に悪天候用の装備を身につけた。
She always keeps a foul-weather jacket in her car.
彼女はいつも車に悪天候用のジャケットを入れている。
The foul-weather boots kept his feet dry during the heavy rain.
その悪天候用ブーツのおかげで、大雨の中でも彼の足は濡れなかった。
Etymology
foul は古英語の fūl（汚い、悪い）に、weather は古英語の weder（風、天候）に由来します。この複合語は、悪天候を表す表現として英語で発達しました。
Analysis
主に「悪天候用の」という意味で、foul-weather gear（悪天候用装備）のように使われます。この語は、航海や野外活動の文脈でよく用いられ、悪天候から身を守るための道具や衣服を修飾します。
語族 · Word families
すべて見るweatheratmospheric conditions
01all-weather全天候型の、あらゆる天候に適したweatheratmospheric conditions02bad-weather悪天候、荒天weatheratmospheric conditions03hot-weather暑い天候、高温の気候weatheratmospheric conditions04cold-weather寒冷地の、寒冷地用の、寒い天候に関連するweatheratmospheric conditions05fair-weather良い時だけの、困難な時に頼りにならないweatheratmospheric conditions06weather-beaten風雨にさらされて傷んだ、荒れたweatheratmospheric conditions
weather の語族をすべて見る →パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加