coldness
UKˈkəʊldnəsUSˈkoʊldnəs
Meaning
1n.
寒冷；低温
2n.
冷淡；冷漠
Structure
word structure
1
cold
寒冷的
2
ness
名词后缀，表示状态或性质
Usage
The coldness of the water made swimming unbearable.
水的寒冷让人无法忍受游泳。
Her coldness towards him after the argument was noticeable.
争吵后，她对他的冷淡是显而易见的。
Scientists measure the coldness of space in Kelvin.
科学家用开尔文度量太空的寒冷程度。
Etymology
coldness 的词根结构清晰展现了英语名词化的典型方式。词根 cold 源自日耳曼语族，承载着核心含义“低温”或“缺乏温暖”，而后缀 -ness 则负责将这一形容词转化为名词，直指“寒冷的状态或性质”。这一组合逻辑严谨，从物理温度自然延伸到情感层面的“冷淡”，体现了语言如何通过简单语素捕捉抽象概念——冰冷不仅可触摸，亦可感知于人际之间。
Analysis
Structure
coldness=cold寒冷的+ness名词后缀，表示状态或性质
• 语素解析： - cold: 源自古英语 cald/ceald，表示“低温的，缺乏热量的”，最终源自原始日耳曼语 kaldaz 和原始印欧语 gel-（“寒冷，冻结”）。 - ness: 名词后缀，源自古英语 -nes(s)，表示“状态，品质，程度”，源自原始日耳曼语 -inassu-。
• 词源溯源： coldness 的词根结构清晰展现了英语名词化的典型方式。词根 cold 源自日耳曼语族，承载着核心含义“低温”或“缺乏温暖”，而后缀 -ness 则负责将这一形容词转化为名词，直指“寒冷的状态或性质”。这一组合逻辑严谨，从物理温度自然延伸到情感层面的“冷淡”，体现了语言如何通过简单语素捕捉抽象概念——冰冷不仅可触摸，亦可感知于人际之间。