colonnade
Meaning
柱廊（由一排柱子支撑的建筑物通道或结构）
Structure
Usage
The grand entrance to the palace is flanked by a marble colonnade.
宫殿宏伟入口的两侧竖立着大理石柱廊。
We enjoyed a leisurely stroll under the shaded colonnade during the hot afternoon.
炎热的下午，我们在阴凉的柱廊下悠闲地散步。
The architect designed a colonnade to connect the old library to the new wing.
建筑师设计了一个柱廊，将旧图书馆与新翼楼连接起来。
Etymology
Colonnade 的故事始于罗马。其核心词根 colonn 可追溯至拉丁语 columna（柱子），这个词本身可能源于更古老的印欧语词根 kel-（突出、顶峰）。在17世纪，法语从意大利语 colonnata（一排柱子）吸收了这个词，并将其后缀改为典型的法语名词后缀 -ade，用以表示一个整体或集合，于是便形成了 colonnade。因此，从词源逻辑上看，colonnade 的字面意义就是“柱子的集合”，完美地定义了其现代含义——一排整齐的柱子及其所支撑的建筑结构。它描绘的是一幅由古典建筑元素构成的、富有秩序感的图景。
Analysis
• 语素分析： - colonn: 源自意大利语 colonna，意为“柱子”，其最终源于拉丁语 columna（柱）。 - ade: 名词后缀，源自法语 -ade，用于构成表示行为、结果或集合体的名词。
• 词源溯源： Colonnade 的故事始于罗马。其核心词根 colonn 可追溯至拉丁语 columna（柱子），这个词本身可能源于更古老的印欧语词根 kel-（突出、顶峰）。在17世纪，法语从意大利语 colonnata（一排柱子）吸收了这个词，并将其后缀改为典型的法语名词后缀 -ade，用以表示一个整体或集合，于是便形成了 colonnade。因此，从词源逻辑上看，colonnade 的字面意义就是“柱子的集合”，完美地定义了其现代含义——一排整齐的柱子及其所支撑的建筑结构。它描绘的是一幅由古典建筑元素构成的、富有秩序感的图景。