OpenEtymology

complacent

UKkəmˈpleɪs(ə)ntUSkəmˈpleɪsənt

Meaning

1adj.

自满的,满足于现状的(常含贬义)

Structure

word structure
1
com
完全
+
2
取悦
+
3
ent
形容词后缀

Usage

His complacent attitude towards his grades surprised his teachers.

他对成绩的自满态度让老师们惊讶。

Never become complacent about cybersecurity threats.

切勿对网络安全威胁掉以轻心。

The team grew complacent after their early success.

团队因初期成功而变得懈怠。

Etymology

complacent 的“自满”特质藏在词根里——com-(彻底)与 plac-(取悦)结合,直指“完全自我满足”的状态。16世纪进入英语时形容“温和的满足”,后因人性弱点,词义逐渐偏向“盲目自得”。词尾 -ent 将这种状态固化为性格标签,警示过度自我陶醉的风险。

Analysis

com + plac + ent = com<完全> + plac<取悦> + ent<形容词后缀>

• com-:拉丁语前缀,表“完全”或“加强”,如 complete(完成)。

• plac-:源自拉丁语 placere(取悦),现保留“使满意”核心含义,如 placate(安抚)。

• -ent:形容词后缀,表“具有…性质的”,如 confident(自信的)。

词源溯源: complacent 的“自满”特质藏在词根里——com-(彻底)与 plac-(取悦)结合,直指“完全自我满足”的状态。16世纪进入英语时形容“温和的满足”,后因人性弱点,词义逐渐偏向“盲目自得”。词尾 -ent 将这种状态固化为性格标签,警示过度自我陶醉的风险。

Complacent Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology