complimentary
UK/ˌkɒmplɪˈmentri/US/ˌkɑːmpləˈmentri/
Meaning
1形容詞
無料の、贈呈の
2形容詞
賞賛の、ほめ言葉の
Structure
word structure
1
compliment
賞賛、敬意を表す言葉
2
ary
～に関する、～の性質を持つ
Usage
The hotel offers a complimentary breakfast to all guests.
そのホテルは全宿泊客に無料の朝食を提供しています。
She made a complimentary remark about his new haircut.
彼女は彼の新しい髪型についてほめ言葉を述べました。
Please find enclosed a complimentary copy of our latest magazine.
同封の最新雑誌の贈呈用コピーをご覧ください。
Etymology
complimentaryは、名詞compliment（賞賛、敬意を表す言葉）に形容詞化の接尾辞-aryが付いた語です。complimentは、ラテン語のcomplimentum（完成させるもの）に由来し、フランス語のcomplimentを経て17世紀に英語に入りました。当初は「礼儀正しい挨拶」を意味しましたが、後に「賞賛の言葉」という意味に発展しました。
Analysis
元々は「賞賛の言葉に関する」という意味で使われていましたが、19世紀には「無料で提供される」という意味が加わりました。これは、無料の品が「贈り物としての好意」を表すことから、賞賛の意味と結びついたと考えられます。現在では、主に「無料の」と「賞賛の」という2つの意味で使われています。